Стрийський парк, будівлі (Львів)